pagetop
date June 7th-8th, 2017

ハンブルク大学 - 京都大学 共催シンポジウム 2017/Universität Hamburg - Kyoto University Symposium 2017

プログラム・セッション他詳細はハンブルク大学のWEBサイトにて随時更新されます
https://www.uni-hamburg.de/en/internationales/profil/hochschulpartnerschaften/kyoto/symposium.html

プログラム(Last update May 10th)

Tuesday, June 6th

8:00 pm

Meeting in the lobby. Group-pick-up at the hotel
Hotel Mercure Hamburg Mitte, Schröderstiftstraße 3, 20146 Hamburg

8:30 pm
Rathausmarkt 1, 20095
Hamburg

Opening Dinner (Delegation and UHH researchers/staff, the Ambassador of Japan to Germany)
Restaurant Parlament im Rathaus (Room „Remter“ – Regional/German cuisine)

Welcome address
Prof. Dr. Dieter Lenzen (President, Universität Hamburg)
Dr. Juichi Yamagiwa (President, Kyoto University)

Wednesday, June 7th

8:30 am

Meeting in the lobby. Group-pick-up at the hotel
Hotel Mercure Hamburg Mitte, Schröderstiftstraße 3, 20146 Hamburg

9:00 – 10:00 am
Asien-Afrika-Institut, R. 221
Edmund Siemers Allee 1

Plenary – Opening Address:

  • Prof. Dr. Dieter Lenzen (President, Universität Hamburg)
  • Dr. Juichi Yamagiwa (President, Kyoto University)
  • H.E. Takeshi Yagi (Ambassador of Japan to Germany)

Signing Ceremony of Memorandum of Understanding
Group photo

10:00-10:30 am

Transfer to the parallel group sessions

10:30 am – 12:30 pm
Venue: Faculties/Institutes

Matchmaking Sessions (tentative schedule)

  1. Manuscript Cultures
  2. Particle Physics
  3. Corporate Governance and Finance
  4. Polymer Chemistry
  5. Japanese Studies
  6. Medicine
  7. Criminal law
12:30 – 1:30 pm
Organized by groups

Lunch Break

1:30 – 3:00 pm
Venue: Faculties/Institutess

Parallel Group Sessions (Symposia) - Presentations, Part 1
Topics

  1. Manuscript Cultures – Ancient China & India
  2. String theory & Phenomenology
  3. Corporate Governance & Finance
  4. Precision Polymer Chemistry / Microfluidics / Biomaterials
  5. Reforming Democracy and social inclusion
  6. Virology
3:00 – 3:30 pm
Organized by groups

Coffee Break

3:30 – 5:30 pm

Parallel Group Sessions - Presentations, Part 2 or Lab/Institute visits

7:00 pm
Fischmarkt 4 a-c, 22767
Hamburg

Pick up from hotel
Dinner at Restaurant “Alt Helgoländer Fischerstube” (Regional cuisine)
Host: Prof. Dr. Susanne Rupp (Vice-President, Universität Hamburg)

Thursday, June 8th

8:30 am

Meeting in the lobby. Group-pick-up at the hotel
Hotel Mercure

9:00 – 10:00 am
Mittelweg 177

Preparation of presentations for the plenary session (in parallel groups)

  • Outcome of Matchmaking sessions
    (common research projects, potential areas of collaboration, concrete next steps)
  • Summary of results: Symposia
10:00-10:30 am

Coffee break

10:30 am – 12:30 pm
Mittelweg 177

Plenary: Wrap up & Presentations of outcomes (5-7 minutes each)

Closing Address
Dr. Kayo Inaba (Vice-President, Kyoto University)
Prof. Dr. Jan Louis (Vice-President, Universität Hamburg)

1:00 – 2:30 pm
Alsterufer 2, 20354 Hamburg

Farewell lunch
Restaurant “Portonovo” (Italian cuisine)
Host: Prof. Dr. Jan Louis (Vice-President, Universität Hamburg)

2:30 – 3:00 pm

Transfer to the harbour

3:00 – 5:00 pm (approx.)

Harbor and City Tour for the guests

セッション(Last update June 1st)

* Italic = Session Coordinator

1) Manuscript Cultures
“Manuscripts in Ancient China and India”

VENUE: Asien-Afrika-Institut – ESA Ost, R. 221, Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg

Wrap-Up-Session: Mittelweg 177, Room S1006

Kyoto University Tomoyuki Nagata
Dr/Mr. Assoc. Professor
Institute for research in Humanities
Itaru Tomiya
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute for research in Humanities
Yuko Yokochi
Prof/Dr/Ms. Professor
Graduate School of Letters
Universität Hamburg Kai Vogelsang
Prof/Dr/Mr. Professor
Asia-Africa-Institute
Eva Wilden
Prof/Dr/Ms. Professor
Asia-Africa-Institute
Support / Moderation: Dr. Wang Yi, Department of International Affairs UHH
Mr. Tamaki Suzuki, URA Kyoto University

2) Particle Physics
“String theory & Phenomenology”

VENUE: Campus Bahrenfeld, Building 2a, “Seminarraum 2” - Notkestraße 85, 22607 Hamburg

Wrap-Up-Session: Mittelweg 177, Room N0067

Kyoto University Fumihiro Takayama
Dr/Mr. Assoc. Professor
Yukawa Institute for Theoretical Physics
Tadashi Takayanagi
Prof/Dr/Mr. Professor
Yukawa Institute for Theoretical Physics
Shinji Mukouyama
Prof/Dr/Mr. Professor
Yukawa Institute for Theoretical Physics
Yasuaki Hikida
Dr/Mr. Assoc. Professor
Yukawa Institute for Theoretical Physics
Universität Hamburg Gudrid Moortgat-Pick
Prof/Dr/Ms. Professor
Institute of Theoretical Physics (II)
Marco Zagermann
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute of Theoretical Physics (II)
Alexander Westphal
Prof/Dr/Mr. Professor
DESY
Géraldine Servant
Prof/Dr/Ms. Professor
Institute of Theoretical Physics (II)
Georg Weiglein
Prof/Dr/Mr. Professor
DESY
Support / Moderation: Mr. Jan Frömming, Department of International Affairs UHH
Dr. Akiko Murata, URA Kyoto University

3) Law and Economics
“Corporate Governance and Finance”

VENUE: Faculty of Law, Room A131 - Rothenbaumchaussee 33, 20148 Hamburg

Wrap-Up-Session: Mittelweg 177, Room Turmzimmer

Kyoto University Kanako Takayama
Prof/Dr/Ms. Professor
Graduate School of Law
Nobuyuki Isagawa
Prof/Dr/Mr. Professor
Graduate School of Management
Norio Sawabe
Prof/Dr/Mr. Professor
Graduate School of Management
Masaki Ueda
Dr./Mr. Researcher
Graduate School of Law
Takumi Sugimoto Mr.
Master-Candidate
Graduate School of Law
Yumi Yoshiuchi Ms.
Master-Candidate
Graduate School of Law
Universität Hamburg Georg Ringe
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute of Law and Economics
Frank Schiemann
Prof./Dr./Mr. Jun-Prof.
Institute for Socioeconomics
Harald Baum
Prof/Dr/Mr. Professor
MPI
Alexander Baur
Prof/Dr/Mr. Jun.-Professor
Faculty of Law
Florian Jeßberger
Prof/Dr/Mr. Professor
Faculty of Law
Support / Moderation: Ms. Stine von Förster, Department of International Affairs UHH
Ms. Chiyoko Kanno, URA Kyoto University

4) Polymer Chemistry
“From Precision Soft Matter Synthesis To Microfluidics”

VENUE: Institute for Technical and Macromolecular Chemistry, Room A 39 TMC - Bundesstraße 45, 20146 Hamburg

Wrap-Up-Session: Mittelweg 177, Room N0065

Kyoto University Makoto Ouchi
Dr/Mr Assoc. Professor
Graduate School of Engineering
Yoshihiro Sasaki
Dr/Mr Assoc. Professor
Graduate School of Engineering
Takuya Kubo
Dr/Mr Assoc. Professor
Graduate School of Engineering
Universität Hamburg Patrick Theato
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute for Technical and Macromolecular Chemistry
Volkmar Vill
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute for Organic Chemistry
Martin Trebbin
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute of Nanostructure- and Solid State Physics
Support / Moderation: Ms. Daniela Perez y Effinger, Department of International Affairs UHH
Mr. Tamaki Suzuki, URA Kyoto University

5) Japanese Studies
“Reforming Democracy and Social Inclusion: Subnational and Supranational Approaches in Japan and Beyond”

VENUE: Asien-Afrika-Institut – ESA Ost, R. 120, Edmund-Siemers-Allee 1, 20146 Hamburg
Wrap-Up-Session: Mittelweg 177, Room N0006/0008

Kyoto University Wako Asato
Dr/Mr. Assoc. Professor
Graduate School of Letters
Emiko Ochiai
Prof/Dr/Ms. Professor
Graduate School of Letters
Ken Hijino
Dr/Mr. Associate Professor
Graduate School of Law
Universität Hamburg Gabriele Vogt
Prof/Dr/Ms. Professor
Asia-Africa-Institute
Birgit Pfau-Effinger
Prof/Dr/Ms. Professsor
Institute of Sociology
Alexander Weiß
Dr/Mr.
Affiliated to UHH
Denise Sablinski
Ms. PhD-Candidate
Anna-Lea Schröder
Ms. PhD-Candidate
Anna Wiemann
Ms. PhD-Candidate
Thurid Eggers, Ms.
Institute of Sociology
Research fellow
Ralf Och, Mr.
Institute of Sociology
Research fellow
Support / Moderation: Ms. Katrin Tautermann, Department of International Affairs UHH
Ms. Chiyoko Kanno, URA Kyoto University

6) Infection Research
“Perspectives for cooperation in the realm of infection research”

VENUE: Heinrich-Pette-Institut, Seminarraum 1 - Martinistraße 52, 20251 Hamburg
Wrap-Up-Session: Mittelweg 177, Room N5078

Kyoto University Takashi Fujita
Prof/Dr/Mr.
Institute for Frontier Life and Medical Science
Takeshi Noda
Prof/Dr/Mr. Professor
Institute for Frontier Life and Medical Science
Junichiro Yasunaga
Dr/Mr Assoc. Professor
Institute for Frontier Life and Medical Science
Universität Hamburg Wolfram Brune
Prof/Dr./Mr. Professor
Heinrich Pette-Institut/UHH
Cesar Muñoz-Fontela
Dr./Mr.
Heinrich Pette-Institut
Wilhelm Ching
Dr./Mr.
Heinrich Pette-Institut
Christoph Hagen
Dr./Mr.
CSSB
Support / Moderation: Ms. Antje Katzschner, Department of International Affairs UHH
Dr. Akiko Murata, URA Kyoto University